Svenska: I detta formulär har du möjlighet att anmäla ditt intresse för att delta i studien Separata, parallella eller integrerade livsmiljöer? En studie av mötesplatsers förmåga att främja interaktion i socialt blandade områden.

Studien undersöker hur människor rör sig, träffas och lär känna varandra i sitt bostadsområde. Vi är särskilt intresserade av hur fysiska platser i boendemiljön möjliggör möten och umgänge. Ambitionen är att använda studiens resultat för att utveckla planeringen av nya och befintliga områden på ett sätt som möjliggör meningsfull interaktion mellan människor och grupper. Studien ingår i ett större forskningsprojekt som behandlar social hållbarhet inom bostadsförsörjning.

Du kommer att behöva uppge ditt namn i formuläret, men i övrigt är ditt deltagande anonymt och det kommer inte att gå att identifiera dig i studien.

 

English: This is an expression of interest form for participating in the study Separate, parallel or integrated living environments? A study of the potential of physical meeting places to promote interaction in socially mixed neighbourhoods. 

The study investigates how people move around, meet, and get to know each other in their residential settlement. We are particularly interested in how physical spaces in the residential environment enables social interaction. The aim is to use the results of the study to develop the planning of new and existing settlements in a manner that promotes meaningful interaction between people and groups. The study forms part of a larger research project on social sustainability in housing.

You will be requested to submit your name in the form, but your participation will be anonymous, and it will not be possible to identify you or your input in the study.

 

1.
Vilket område bor du i? /In which area do you live?
2.

Kontrollfråga 1. Är du 18 eller äldre? Are you 18 or above?

Om du är under 18 år får du inte delta i studien./If you are below 18 you are not allowed to participate in the study.

3.

Kontrollfråga 2. Har du bott i ditt nuvarande bostadsområde i mer än fyra månader? Have you lived in yor current residential area more than four months?

Om du inte bott i området längre än fyra månader får du inte delta i studien. /If you have lived in your area less than four months, you cannot participate in the study.

4.

Kontrollfråga 3. Har du skyddad identitet eller lever med en hotbild? Do you have protected identity or is there a threat to your person?

Om du har skyddad identitet eller lever med en hotbild får du inte delta i studien. /If you have protected identity or if there is a threat to your person, you are not allowed to participate in the study.

5.
Namn (för- och efternamn) Name (first name and surname)
6.
Telefonnummer (helst mobil) Phone number (preferably mobile)
7.
E-mailadress E-mail address
8.
Kön Gender
9.
Födelseår Year of birth
10.
Var är du född? Where are you born?
11.
Vilken är din huvudsakliga sysselsättning? / What is your main livelihood?
12.
Ungefär hur stor inkomst har du före skatt en genomsnittlig månad? What is your approximate, monthly income before taxes?
13.

Ungefär hur stor inkomst har hela hushållet före skatt en genomsnittlig månad? / What is the approximate, monthly income for the entire household?

Räkna med eventuella bidrag, t ex barnbidrag, bostadsbidrag, studiebidrag / Add potential benefits such as housing benefit, student benefit, etc.

14.
Hur många personer ingår i ditt hushåll? / How many people are part of your household?
15.
Bor det några barn i hushållet? Om ja, ange hur många. Are there any childen (below 18) in the household? If yes, state the number of children.
16.
Vad har du för civilstånd? What is your marital status?
17.
Hur bor du för tillfället? How do you live right now?
18.
Hur många år har du bott i din nuvarande bostad? How many years have you lived in your current home?
19.

Vilket år byggdes det hus du bor i just nu? Om du inte vet kan du lämna fältet blankt.

What year was your current house built? If you do not know, leave the question unanswered.

20.
Hur många år har du bott i ditt nuvarande bostadsområde? How many years have you lived in your current residential area?
Tack för din anmälan! / Thanks for your registration!

Svenska: Du kommer att bli kontaktad med besked om du har blivit uttagen till studien eller inte. För att få en så bred bild som möjligt eftersträvar vi en spridning i termer av ålder, kön, bostadssituation, osv, och om många anmäler sig kan det hända att just den kvot som du tillhör fylls upp tidigt.

Du kan när som helst ta tillbaka din anmälan eller avbryta ditt deltagande. Kontakta i sådana fall ansvarig forskare Cecilia Fåhraeus på cecilia.fahraeus@mau.se.

English: You will be contacted with further information about potential participation in the study. You can withdraw your registration or abort your participation at any time by contacting Cecilia Fåhraeus (cecilia.fahraeus@mau.se).